Gjelland
Gardsnummer/Farm No. 212 i Voss.
Kjelde/Source : Vossaboki, Band 4, side/page 281-287
Vossaboka, enno ikkje utgjeven (gardsnr. 141 og høgare)
Husmenn :
Bård, g. m. Ingebjørg var 1645 husmann.
Nils Sveinson Jerald fekk 1858 feste på plasset Leite. Han var f. 1812, g. 1841 m. Marta Gudleiksdr. Helland og var rådsmann på Jerald fyrr han kom til Gjelland. Nils døydde 1888 og Marta 1902.
Seks born: Gudleik f. 1841, g. 1871 m. Ingebjørg Knutsdr. Helland, gardmann i Mølsterteigen, Svein f. 1843 (Nordland), Ivar f. 1849, g. m. Marta Persdr. Olde, husmann på Olde, Ingjerd f. 1851, død ugift 1909, Brita f. 1854, g. m. Olav Larsson Skjelde, Himle, og Synneva f. 1867, g. m. Lars Ivarson Himle, bur i Tungeteigen. Ingjerd hadde jordstykke og bygde stove i Hagane. Ved utskiftingen 1892 kom plasset Leite under Litlere.
Utanfor groi i Kvednhushagane er fire husmannsplass,
Torstein Larsson Jerald fekk det eine. Han var f. 1848 og g. m. Anna Davidsdr. Tveito. Han var bygningsmann og 7 år dyragjætar i Bordalsfjelli. Før dei kom til Gjelland hadde dei havt plass i Velesliæ (sjå på Vele), deretter på Hadland (millom Helland og Fære) og pakta sume tider gard.
Dei fekk åtte born: Lars f. 1874, g. m. Brita Gusskalksdr. Rong, Brita f. 1875, g. m. Lars Johannesson Tveito, Ingjerd f. 1877, Anna f. 1880, g. m. Knut Person Vike, Nils f. 1882 (Amerika), Eirik f. 1883, Ingebjørg f. 1890, g. m. skreddar Sivert Torbjørnson Nesheim, Granvin, og Ragnhild f. 1892. Torstein døydde 1931.
Snikkar Lars Larsson Jerald, bror hans Torstein, fekk det andre plasset. Før hadde han plass på Hadland. Han var f. 1865, g. 1900 m. Gudve Larsdr. Rong. Eirik Torsteinson f. 1883, nemnd ovanfor, har det tridje plasset, er g. m. Jørgina Aslaksdr. Lote f. 1888. Lars Eirikson f. 1879 g. m. Ragnhild Gudleiksdr. Nesheim har det fjorde plasset. Han hadde fyrr plasset Leite som ved utskiftingen vart Litlere sin eigedom. I 1909 vart late tuft av Gjelland til Bordalens Bedehus som då vart bygt der.